maanantai 1. tammikuuta 2018

Cixin Liu: The three-body problem

Cixin Liu on Kiinassa palkittu ja suosittu tieteiskirjailija, jonka romaani sai englanniksi käännettynä melkoista huomiota: The three-body problem (Tor, 2014; käännös englanniksi Ken Liu; ISBN 978-0-7653-7706-7).



Romaanin kaari on melkoinen, alkaen kulttuurivallankumouksesta ja päättyen nykypäivään. Romaanin ensimmäinen puolikas tarrasi kiinni sekä kerronnallaan että sisällöllään, jossa oli sekä yhteiskunnallista että tieteellistä pohdintaa, syvällisemmin käsiteltynä kuin 99 prosentissa tieteiskirjallisuutta. Valitettavasti romaanin loppupuoli ei pysynyt yhtä lailla koossa, ja juonen aukkojakin paljastui siinä määrin että välillä nolotti. Lukemisen arvoinen teos joka tapauksessa.

Teos voitti Hugo-palkinnon vuonna 2015.



With the scope of Dune and the commercial action of Independence Day, this near-future trilogy is the first chance for English-speaking readers to experience this multiple-award-winning phenomenon from China's most beloved science fiction author.

Set against the backdrop of China's Cultural Revolution, a secret military project sends signals into space to establish contact with aliens. An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

2 kommenttia:

Artsi kirjoitti...

Kirja on raikas tuulahdus scifi-kentässä kaikin puolin. Itsellä meinasi juonen langat karata käsistä kaikkien kiinalaishahmojen nimien kanssa.

Juha Haataja kirjoitti...

Henkilökaartia teoksessa on kieltämättä melkoisesti, ja monenlaista kytkentää eri tieteenalojen tutkimukseen, salaliittoteoriointia unohtamatta.